La evaluación de impacto en la práctica

Abstract

Este libro ofrece una introducción accesible al tema de la evaluación de impacto y su práctica en el desarrollo. Proporciona orientaciones provecho sas para diseñar e implementar evaluaciones de impacto, junto con una visión general no técnica de los métodos de evaluación de impacto. Esta es la segunda edición del manual de La evaluación de impacto en la práctica. Publicado por primera vez en 2011, el manual ha sido usado exten samente por comunidades de desarrollo y académicas en todo el mundo. La primera edición está disponible en inglés, francés, portugués y español. La versión actualizada abarca las técnicas más recientes para evaluar programas e incluye consejos de implementación de última generación, así como un conjunto ampliado de ejemplos y estudios de casos que se basan en recientes intervenciones de desarrollo. También incluye nuevos materiales sobre la ética de la investigación y alianzas para llevar a cabo evaluaciones de impacto. A lo largo del libro, los estudios de casos ilustran aplicaciones de las evaluaciones de impacto. La publicación incluye enlaces de material didáctico complementario disponible en línea. El enfoque de la evaluación de impacto que se vuelca en este libro es sobre todo intuitivo. Hemos intentado minimizar las anotaciones técnicas. Los métodos se basan directamente en la investigación aplicada en ciencias sociales y comparten numerosos elementos comunes a los métodos de investigación que se emplean en las ciencias naturales. En este sentido, la evaluación de impacto reúne herramientas de investigación empírica ampliamente utilizadas en economía y en otras ciencias sociales, junto con las realidades operativas y de economía política de la implementación de políticas públicas y práctica de desarrollo. Nuestro enfoque de la evaluación de impacto también es pragmático: pensamos que deberían definirse los métodos más apropiados para adecuarse al contexto operativo, y no a la inversa. esto es al comienzo de un programa, mediante el diseño de evaluaciones de impacto prospectivas que se incluyan en la implementación de un proyecto. Sostenemos que alcanzar un consenso entre las principales partes interesa das y la definición de un diseño de evaluación adecuado al contexto político y operativo es tan importante como el propio método. También creemos que las evaluaciones de impacto deberían ser claras a propósito de sus limitacio nes y sus advertencias. Por último, alentamos encarecidamente a los respon sables de las políticas públicas y a los administradores de los programas a considerar las evaluaciones de impacto como parte de una teoría bien desa rrollada del cambio que establece con claridad las vías causales mediante las cuales un programa funciona para elaborar productos e influir en los resul tados finales, y los alentamos a combinar las evaluaciones de impacto con enfoques de monitoreo y de evaluación complementarios con el fin de obte ner un cuadro completo de los resultados. Nuestras experiencias y lecciones sobre cómo llevar a cabo evaluaciones de impacto en la práctica se basan en la enseñanza y en el trabajo con cientos de socios idóneos de los ámbitos gubernamentales, académicos y del desa rrollo. El libro se fundamenta colectivamente en décadas de experiencia en el trabajo con evaluaciones de impacto en casi todos los rincones del pla neta, y está dedicado a las futuras generaciones de profesionales y responsa bles de las políticas públicas. Esperamos que estas páginas constituyan un valioso recurso para la comunidad internacional de desarrollo, las universidades y los responsables de las políticas públicas que intentan construir evidencia válida en torno a lo que funciona en el desarrollo. Más y mejores evaluaciones de impacto con tribuirán a fortalecer la base de evidencia para las políticas y los programas de desarrollo en todo el mundo. Tenemos la esperanza de que si los gobier nos y los profesionales del desarrollo pueden tomar decisiones de políticas públicas sobre la base de la evidencia, incluida la evidencia generada a tra vés de la evaluación de impacto, los recursos para el desarrollo se destinarán de manera más efectiva para reducir la pobreza y mejorar las vidas de las personas.