El documental de observación: estética y recepción en la producción de Jorge Caballero

Velásquez Cepeda, John Fernando

El documental de observación: estética y recepción en la producción de Jorge Caballero

dc.contributor.advisor	Rubiano Pinilla, Elkin
dc.creator	Velásquez Cepeda, John Fernando
dc.date.accessioned	2025-02-12T17:29:34Z
dc.date.available	2025-02-12T17:29:34Z
dc.date.created	2025-02-12
dc.description.abstract	En el presente documento me propongo determinar, a partir de la modalidad de representación observacional, propuesta por el crítico y teórico Bill Nichols, cuáles son las estrategias audiovisuales en la obra documental de Jorge Caballero Ramos que construyen una impresión de realidad, y que fungen como patrón articulador de sus textos fílmicos Bagatela y Nacer: diario de maternidad. Para hacer el análisis estético propuesto, me valdré de los modelos de análisis cinematográfico formulados por Lauro Zavala, Francis Vanoye y Anne Goliot-Lété. Igualmente, en tanto que la modalidad de representación observacional apela a que el espectador asuma un papel activo al determinar la significación de lo que este tipo de películas dicen y hacen, más que cualquier otra de las categorías propuestas por Nichols, indagaré cómo el contrato de lectura ―activado entre el realizador y el público― en torno de este tipo de cine se mantiene vigente o se ha transformado, dados los cambios en el ejercicio de la recepción por parte del público contemporáneo, que consume, lee y registra la realidad a través de nuevas tecnologías, hábitos de consumo en constante cambio y nuevas formas de discurso, sincrónicas y asincrónicas; virtuales, presenciales o híbridas; narrativas y no narrativas. Para analizar esta dimensión política, me basaré en los conceptos que sobre ella han planteado autores como Walter Benjamin, Jacques Rancière, Hito Steyerl y Byung-Chul Han.	spa
dc.description.abstractenglish	In this document, I propose to determine what are the audiovisual strategies present in the documentary work of Jorge Caballero Ramos, which construct an impression of reality from the selection of the observational representation modality, proposed by the critic and theorist Bill Nichols, as the articulating pattern of his film texts Bagatela and Nacer: diario de maternidad”. To carry out the proposed aesthetic analysis I will use the cinematographic analysis models formulated by Lauro Zavala, Francis Vanoye and Anne Goliot-Lété. Likewise, while the observational modality calls for the viewer to assume an active role in determining the significance of what this type of film says and does, more than any other of the categories proposed by Nichols, I will investigate how the “contract of reading” around this type of cinema, activated between the director and the audience, remains current or has been transformed, given the changes in the exercise of reception by a contemporary audience that consumes, reads and records reality through of new technologies, constantly changing consumer habits and new forms of discourse, synchronous and asynchronous; virtual, in-person or hybrid; narrative and non-narrative. To analyze this political dimension, I will base myself on the concepts that authors such as Walter Benjamin, Jacques Rancière, Hito Steyerl and Byung-Chul Han have raised about it.	spa
dc.format.extent	111 Páginas	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/20.500.12010/36317
dc.language.iso	spa	spa
dc.relation.references	Aftab, K. y Weltz, A. (2020). Frederick Wiseman: “Cinéma vérité es un término francés pomposo que para mí no tiene ningún significado”. Taipei. https://taipeirevista.com/index.php/2020/10/21/frederick-wiseman-cinema-verite-es-solo-un-termino-frances-pomposo-que-para-mi-no-tiene-ningun-significado/	spa
dc.relation.references	Arthur, P. (1993), Jargons of authenticity (three American moments). En M. Renov (Ed.), Theorizing documentary (pp. 108-134). Routledge.	spa
dc.relation.references	Augé, M. (2008). Los no lugares: espacios del anonimato. Una antropología de la sobremodernidad. Gedisa.	spa
dc.relation.references	Bafici 11. Festival Internacional de Cine Independiente (2009). Catálogo 2009. Ministerio de Cultura Argentina. https://books.google.com.co/books?id=tcLZ81E8kGwC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false	spa
dc.relation.references	Baudrillard, J. (1987). The evil demon of images (Trad. P. Patton y P. Foss). Power Institute of Fine Arts, University of Sydney.	spa
dc.relation.references	Benjamin, W. (1989). La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica. En Discursos interrumpidos I (pp. 90-91). Taurus.	spa
dc.relation.references	Birri, F. (1962). Cine y subdesarrollo. https://es.scribd.com/document/47574559/FERNANDO-BIRRI-Cine-y-Subdesarrollo	spa
dc.relation.references	Bordwell, D. (1996). La narración en el cine de ficción. Paidós.	spa
dc.relation.references	Brody, R. (2018). Frederick Wiseman on censorship, small-town America, and why he dislikes the word “documentary”. The New Yorker. https://www.newyorker.com/culture/the-new-yorker-interview/frederick-wiseman-on-censorship-small-town-america-and-why-he-dislikes-the-word-documentary	spa
dc.relation.references	Bruzzi, S. (2000). New documentary: a critical introduction. Routledge.	spa
dc.relation.references	Burch, N. (1970). Praxis del cine. Fundamentos.	spa
dc.relation.references	Burch, N. (1987). El tragaluz del infinito. Cátedra.	spa
dc.relation.references	Caballero Ramos, J. (Director) (2008). Bagatela [Película]. Gusano Films.	spa
dc.relation.references	Caballero Ramos, J. (Director) (2011). Nacer: diario de maternidad [Película]. Gusano Films.	spa
dc.relation.references	Campo, J. (2010). El arte de la observación: algunos documentales latinoamericanos recientes. Cine Documental, (1). https://revista.cinedocumental.com.ar/1/articulos_01.html	spa
dc.relation.references	Campo, J., Crowder-Taraborrelli, T., Garavelli, C., Piedras, P. y Wilson, K. (2020). Introducción. En El cine documental: una encrucijada estética y política. Inquisiciones contemporáneas al sistema audiovisual (pp. 11-24). Prometeo Libros.	spa
dc.relation.references	Campo, O. (2013). Nuevos escenarios del documental en Colombia. En Solo memorias: muestra internacional documental 1998-2012 (pp. 67-84). Alados.	spa
dc.relation.references	Cendeac (2014). Jorge Caballero: entrevista sobre ‘Bagatela’ y ‘Nacer. Diario de maternidad’ [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=1UT_a5q9cTI	spa
dc.relation.references	Corner, J. (2002). Performing the real: documentary diversions. Televisión & New Media, 3(3), 255-269. https://doi.org/10.1177/152747640200300302	spa
dc.relation.references	Cowie, E. (2014). El espectáculo de los hechos y el deseo de realidad. Cine Documental, (9). https://revista.cinedocumental.com.ar/el-espectaculo-de-los-hechos-y-el-deseo-de-realidad/	spa
dc.relation.references	Chaves, A. (Director) (2011). La Hortúa [Película].	spa
dc.relation.references	Del Conde, R. (Director) (2012). Espantapájaros [Película].	spa
dc.relation.references	Depardon, R. (Director). (1994). Delits flagrants [Película].	spa
dc.relation.references	Depardon, R. (Director). (2004). 10ème chambre, instants d'audience [Película].	spa
dc.relation.references	Docs. Buenos Aires (2010). Nacer. Una película de Jorge Caballero Ramos [dossier de presentación]. GusanoFilms, 2010.	spa
dc.relation.references	Fernández, A. (Director) (2007). Pulqui: un instante en la patria de la felicidad [Película].	spa
dc.relation.references	Foster, H. (2001). El retorno de lo real: la vanguardia a finales de siglo. Akal.	spa
dc.relation.references	França, A. y Avelar, J. C. (2013). As imagens silenciosas e os corpos em desajuste no cinema de Maria Augusta Ramos. Devires, 10(2), 90-109. https://bib44.fafich.ufmg.br/devires/index.php/Devires/article/view/159/30	spa
dc.relation.references	Furtado, G. P. (2019). El cine documental y los procedimientos de la ley: observación y reflexividad en el cine de María Augusta Ramos. Cine Documental, (20). https://revista.cinedocumental.com.ar/el-cine-documental-y-los-procedimientos-de-la-ley-observacion-y-reflexividad-en-el-cine-de-maria-augusta-ramos/#_ednref1	spa
dc.relation.references	García Espinosa, J. (1995[1969]) Por un cine imperfecto. En La doble moral del cine (pp. 11-30). Vountad. https://hamamarino.wordpress.com/wp-content/uploads/2020/09/por-un-cine-imperfecto-julio-garcia-ezpinosa-1.pdf	spa
dc.relation.references	Getino, O. (1982). A diez años de “Hacia un tercer cine” (Vol. 2). Filmoteca UNAM.	spa
dc.relation.references	Getino, O. y Solanas, F. (1969). Hacia un tercer cine: apuntes y experiencias para el desarrollo de un cine de liberación en el tercer mundo. Grupo Cine Liberación. https://cinedocumentalyetnologia.wordpress.com/wp-content/uploads/2013/09/hacia-un-tercer-cine.pdf	spa
dc.relation.references	Gómez, R. (Director) (2006). Tierra roja [Película].	spa
dc.relation.references	Grierson, J. (1966). Grierson on documentary. University of California Press.	spa
dc.relation.references	Guzmán, P. (s.f.). La Batalla de Chile I - II - III. Algunas notas del director. https://www.patricio-guzman.com/la-batalla-de-chile-i-ii-iii	spa
dc.relation.references	Guzmán, P. (2019). La batalla de Chile: historia de una película. Catalonia Libros.	spa
dc.relation.references	Guzmán, P. (Director) (1975, 1977, 1979). La batalla de chile I - II- III [Película].	spa
dc.relation.references	Hall, E. T., (1978). Más allá de la cultura (Trad. A. J. Desmonts). Gustavo Gili.	spa
dc.relation.references	Han, B.-C. (2018). Hiperculturalidad. Herder.	spa
dc.relation.references	Han, B.-C. (2020). La desaparición de los rituales. Herder.	spa
dc.relation.references	Jauss, H. R. (2000). La historia de la literatura como provocación. Península.	spa
dc.relation.references	Jay, M. (1996). Must justice be blind?: the challenge of images to the law. Filozofski Vestnik, 17(2), 65-81. https://ojs.zrc-sazu.si/filozofski-vestnik/article/download/3951/3661	spa
dc.relation.references	Jay, M. (2007). Ojos abatidos: la denigración de la visión en el pensamiento francés del siglo XX. Akal.	spa
dc.relation.references	Jonas, H. (1954). The nobility of sight. Philosophy and Phenomenological Research, 14(4), 507-519. https://www.jstor.org/stable/2103230	spa
dc.relation.references	Landes, A. (Director) (2007). Cocalero [Película].	spa
dc.relation.references	López, A. M. (2023). Apuntes para un balance del documental en Colombia. La pesadilla de Nanook. https://lapesadilladenanook.org/4-la-evolucion-de-lo-real/apuntes-para-un-balance-del-documental-en-colombia-ana-maria-lopez-c/?fbclid=IwAR1IQK6l0vvwdwcz9iNZaEGXakKXJR6qp9miKqwYctg9F6k63eUv1ibMR5M	spa
dc.relation.references	Moguillansky, M (2018). Documentar una cultura: notas sobre dos conferencias de Frederick Wiseman. Cine Documental, (18). https://revista.cinedocumental.com.ar/documentar-una-cultura-notas-sobre-dos-conferencias-de-frederick-wiseman/	spa
dc.relation.references	Moreira Salles, J. (Director) (2004). Entreatos [Película].	spa
dc.relation.references	Muguiro, C. (2008). Giscard y el otro: apuntes para una poética de la sombra en Raymond Depardon. En M. L. Ortega Gálvez y N. García (Eds.), Cine directo: reflexiones en torno a un concepto (pp. 103-113). T&B.	spa
dc.relation.references	Nichols, B. (1997). La representación de la realidad: cuestiones y conceptos sobre el documental. Paidós Ibérica.	spa
dc.relation.references	Nichols, B. (2010). Introduction to documentary. Indiana University Press.	spa
dc.relation.references	Niney, F. (2009). La prueba de lo real en la pantalla: ensayo sobre el principio de realidad documental. Centro Universitario de Estudios Cinematográficos, Universidad Nacional Autónoma de México.	spa
dc.relation.references	Noriega, G. (2019). La batalla de Chile o los últimos meses de Salvador Allende. Infobae. https://www.infobae.com/america/cultura-america/2019/04/23/la-batalla-de-chile-o-los-ultimos-meses-de-salvador-allende/	spa
dc.relation.references	Oroz, E. y De Pedro Amatria, G. (2009). La risa oblicua: o cuando el humor desvió al documental de su rígido canon. En E. Oroz (Coord.), La risa oblicua: tangentes, paralelismos e intersecciones entre documental y humor (pp. 19-42). Ocho y Medio.	spa
dc.relation.references	Ortega, M. L. (2021). El mañana empezó ayer: tradiciones y rupturas en el documental de América Latina. En M. Luna, P. Mora y D. Samper (Eds.), Territorio y memorias sin fronteras: nuevas estrategias para pensar lo real. Pontificia Universidad Javeriana; Uniminuto.	spa
dc.relation.references	Ortega, M. L. y García, N. (2008). Notas en torno a un concepto. En Cine directo: reflexiones en torno a un concepto (pp. 17-28). T&B.	spa
dc.relation.references	Patiño, L. (s.f.). Lois Patiño. https://loispatino.es/	spa
dc.relation.references	Patiño Ospina, S. C. (2009). Acercamiento al documental en la historia del audiovisual colombiano. Universidad Nacional de Colombia.	spa
dc.relation.references	Peploe, L. (2018). Frederick Wiseman, The Art of Documentary No. 1. The Paris Review. https://www.theparisreview.org/interviews/7210/the-art-of-documentary-no-1-frederick-wiseman	spa
dc.relation.references	Plantinga, C. (2008), Caracterización y ética en el género documental. Revista Archivos de la Filmoteca, (57), Instituto Valenciano de Cinematografía, Valencia, 46-67. https://www.archivosdelafilmoteca.com/index.php/archivos/article/view/205	spa
dc.relation.references	Ramos, M. A. (Directora) (2004). Justiça [Película].	spa
dc.relation.references	Ramos, M. A. (Directora) (2007). Juízo [Película].	spa
dc.relation.references	Rancière, J. (2002). La división de lo sensible: estética y política. Consorcio Salamanca.	spa
dc.relation.references	Rancière, J. (2005). La fábula cinematográfica: reflexiones sobre la ficción en el cine. Paidós.	spa
dc.relation.references	Rancière, J. (2011). El destino de las imágenes. Prometeo.	spa
dc.relation.references	Rejtman, M. (Director) (2006). Copacabana [Película].	spa
dc.relation.references	Rocha, G. (2018 [1965]). Estética del hambre. Narrativa Cinematográfica. https://umh3593.umh.es/enlaces/bibliografia/manifiestos-del-cine/estetica-del-hambre-glauber-rocha-1965/	spa
dc.relation.references	Rodríguez, M. (1972). Chircales [Película].	spa
dc.relation.references	Rouch, J. (1995 [1973]). El hombre y la cámara. En E. Ardévol y L. Pérez Tolón (Eds.), Imagen y Cultura: perspectivas del cine etnográfico (pp. 95-121). Diputación Provincial de Granada.	spa
dc.relation.references	Ruffinelli, J. (2013). Martha Rodríguez: el documental vivo vuelve a vivir. Cine Documental, (8). https://revista.cinedocumental.com.ar/marta-rodriguez-el-documental-vivo-vuelve-a-vivir/	spa
dc.relation.references	Rulfo, J. C. (Director) (2006). En el hoyo [Película].	spa
dc.relation.references	Sanjinés, J. (1978). Problemas de la forma y del contenido en el cine revolucionario. https://verosimilitudcineyetnologia.wordpress.com/wp-content/uploads/2014/04/problemas-de-la-forma-y-el-contenido-en-el-cine-revolucionario.pdf	spa
dc.relation.references	Silbey, J. (2017). American trial films and the popular culture of law. En H. Pontell (Ed.), Oxford Research Encyclopedia of Criminology. https://scholarship.law.bu.edu/faculty_scholarship/1385	spa
dc.relation.references	Snell, B. (1965). Las fuentes del pensamiento europeo. Razón y Fe.	spa
dc.relation.references	Solanas, F. y Getino, O. (1995[1969]). Hacia un tercer cine. https://cinedocumentalyetnologia.wordpress.com/wp-content/uploads/2013/09/hacia-un-tercer-cine.pdf	spa
dc.relation.references	Stam, R. (2001). Teorías del cine. Paidós.	spa
dc.relation.references	Steyerl, H. (2014). En defensa de la imagen pobre (pp. 33-48). En Los condenados de la pantalla. Caja Negra.	spa
dc.relation.references	Vanoye, F. y Goliot-Lété, A. (1992). Los límites de la interpretación. Lumen.	spa
dc.relation.references	Vanoye, F. y Goliot-Lété, A. (2008). Principios de análisis cinematográfico. Abada.	spa
dc.relation.references	Winston, B. (1993) The documentary film as scientific inscription. En M. Renov (ed.), Theorizing Documentary. Routledge (pp. 37-57).	spa
dc.relation.references	Wiseman, F. (Director) (1973). Juvenile court [Película].	spa
dc.relation.references	Wiseman, F. (Director) (2001). Domestic violence, part 1 [Película].	spa
dc.relation.references	Wiseman, F. (Director) (2002). Domestic violence, part 2 [Película].	spa
dc.relation.references	Zavala, L. (2012). Tradiciones metodológicas en el análisis cinematográfico. La Colmena, (74), abril-julio, 9-16. https://lacolmena.uaemex.mx/article/download/5605/4206/	spa
dc.subject	Estrategias audiovisuales
dc.subject	Cine de observación
dc.subject	Nuevos consumos
dc.subject	Recepción
dc.subject	Cine documental	spa
dc.subject.keyword	Audiovisual strategies
dc.subject.keyword	Observational cinema
dc.subject.keyword	New consumption
dc.subject.keyword	Reception
dc.subject.keyword	Documentary cinema	spa
dc.subject.lemb	Cine documental - Estética y representación
dc.subject.lemb	Recepción cinematográfica - Tecnologías y consumo audiovisual
dc.subject.lemb	Jorge Caballero Ramos - Crítica y análisis fílmico
dc.title	El documental de observación: estética y recepción en la producción de Jorge Caballero	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc	spa