Cudecom reprogramación cultural

dc.contributor.advisorVanegas Vargas, Dario
dc.contributor.advisorCastañeda Mendoza, Daniel Augusto
dc.creatorSánchez León, Juan Carlos
dc.date.accessioned2026-06-01T17:07:21Z
dc.date.created2026-05-17
dc.description.abstractEl proyecto se formula como una reflexión arquitectónica y urbana sobre la permanencia, transformación y reactivación del Edificio Cudecom, reconocido como una pieza significativa dentro del patrimonio moderno de la ciudad. Su relevancia histórica y técnica radica en la operación de ingeniería que permitió su traslado físico en lugar de su demolición, hecho que lo consolidó como un referente singular dentro de la historia urbana de Bogotá. Más allá de su valor material y formal, el edificio representa un episodio de la modernización de la ciudad y constituye un soporte de memoria asociado a las transformaciones del centro, a la evolución de sus dinámicas económicas y sociales, y a la capacidad de la arquitectura para adaptarse a condiciones urbanas cambiantes. En este sentido, el proyecto reconoce en el edificio no solo un objeto construido, sino una estructura urbana activa cuya permanencia conserva un valor cultural, espacial y colectivo que resulta pertinente reinterpretar desde las condiciones contemporáneas. Frente a este escenario, la propuesta se desarrolla como una operación de renovación urbana y arquitectónica que entiende el deterioro no como agotamiento definitivo, sino como una condición de oportunidad proyectual. El proyecto reconoce en la reutilización, la transformación y la adaptación de lo existente una alternativa más pertinente que la demolición y la sustitución total. Desde esta perspectiva, la arquitectura parte de la observación de las cualidades ya presentes en el edificio para identificar capacidades de ampliación, apertura, flexibilidad y renovación. Bajo esta mirada, las estructuras preexistentes no constituyen un obstáculo para el proyecto, sino una base de posibilidades desde la cual es posible producir mayor calidad espacial, mayor libertad de uso y mejores relaciones urbanas, mediante una intervención que añade valor en lugar de reemplazarlo.
dc.description.abstractenglishThe project is conceived as an architectural and urban reflection on the permanence, transformation, and reactivation of the Edificio Cudecom, recognized as a significant element within the city’s modern architectural heritage. Its historical and technical relevance lies in the engineering operation that enabled its physical relocation instead of its demolition, an event that established it as a singular reference within the urban history of Bogotá. Beyond its material and formal value, the building represents an episode in the city’s modernization and constitutes a support of urban memory associated with the transformation of the city center, the evolution of its economic and social dynamics, and the capacity of architecture to adapt to changing urban conditions. In this sense, the project understands the building not only as a constructed object, but as an active urban structure whose permanence preserves a cultural, spatial, and collective value that remains relevant to reinterpret under contemporary conditions. In response to this context, the proposal is developed as an architectural and urban renewal strategy that understands deterioration not as a condition of definitive exhaustion, but as an opportunity for projective intervention. The project recognizes in reuse, transformation, and the adaptation of existing structures a more pertinent alternative than demolition and total replacement. From this perspective, architecture begins with the observation of the qualities already present in the building in order to identify latent capacities for expansion, openness, flexibility, and renewal. Under this approach, pre-existing structures do not constitute an obstacle to the project, but rather a field of possibilities from which greater spatial quality, greater freedom of use, and stronger urban relationships can be produced through an intervention that adds value rather than replacing it.
dc.format.extent42 páginas
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12010/39604
dc.language.isoes
dc.relation.referencesAlcaldía Mayor de Bogotá. (2022). Plan de Ordenamiento Territorial Bogotá Reverdece 2022–2035. Bogotá D.C., Colombia.
dc.relation.referencesEmpresa Metro de Bogotá. (2024). Primera Línea del Metro de Bogotá – Información general y localización de estaciones. Bogotá D.C., Colombia.
dc.relation.referencesInfobae. (2023). Edificio Cudecom: así fue como lo trasladaron 29 metros en pleno corazón de Bogotá. Recuperado de https://www.infobae.com/colombia/2023/02/26/edificio-cudecom-asifue-como-lo-trasladaron-29-metros-en-pleno-corazon-de-bogota/
dc.relation.referencesInstituto Distrital de Patrimonio Cultural. (2023). Bienes de Interés Cultural de Bogotá. Bogotá D.C., Colombia.
dc.relation.referencesLa FM. (2023). La historia del edificio que “caminó” en Bogotá: toda una hazaña de ingeniería. Recuperado de https://www.lafm.com.co/actualidad/edificio-cudecom-historia-de-como-lotrasladaron-306514
dc.relation.referencesLacaton, A., & Vassal, J. P. (2017). Freedom of Use. Berlín, Alemania: Sternberg Press. Ministerio de Cultura de Colombia. (2008). Manual para la intervención de Bienes de Interés Cultural. Bogotá D.C., Colombia.
dc.relation.referencesPáez Restrepo, A. (1975). Traslado del edificio Cudecom, Bogotá – Colombia. Informes de la Construcción, 28(274), 49–64
dc.relation.referencesPlataforma Bogotá. (2023). Pasajes comerciales históricos del centro de Bogotá. Bogotá D.C., Colombia.
dc.relation.referencesSociedad Colombiana de Ingenieros. (2024). Un hito de la ingeniería en Colombia: el traslado del edificio Cudecom. Recuperado de https://sci.org.co/un-hito-de-la-ingenieria-en-colombia-eltraslado-del-edificio-cudecom/
dc.relation.referencesUniversidad La Gran Colombia. (2022). Análisis de patología para el estado de integridad del sistema estructural del edificio Cudecom. Facultad de Ingeniería Civil, Bogotá D.C., Colombia.
dc.relation.referencesZumthor, P. (2006). Atmospheres: Architectural Environments – Surrounding Objects. Basilea, Suiza: Birkhäuser
dc.subjectMemoria urbana
dc.subjectConservación patrimonial
dc.subjectReinterpretación
dc.subjectPasaje comercial
dc.subjectRenovación urbana
dc.subjectCentro histórico
dc.subjectReprogramación
dc.subjectEspacio Público
dc.subjectAdptable
dc.subject.keywordUrban memory
dc.subject.keywordHeritage conservation
dc.subject.keywordReinterpretation
dc.subject.keywordCommercial passage
dc.subject.keywordReprogramming
dc.subject.keywordPublic space
dc.subject.lembConservación del patrimonio arquitectónico - Bogotá (Colombia)
dc.subject.lembRenovación urbana - Bogotá (Colombia)
dc.subject.lembReutilización adaptativa de edificios
dc.titleCudecom reprogramación cultural
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_8042

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
JCSL_Cudecom Reprogramacion Cultural.pdf
Tamaño:
4.43 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
3.28 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
JCSL_FOR-EFE-GDB-007_AUTORIZACION_DE_PUBLICACION_DE_TESIS_O_TRABAJO_DE_GRADO).pdf
Tamaño:
345.15 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Colecciones